Home-theater-designers
Google katsetab YouTube'i jaoks uut kasulikku funktsiooni, mis tõlgib automaatselt ingliskeelsed videote pealkirjad, kirjeldused ja subtiitrid kasutaja emakeelde.
YouTube'i automaatse tõlke katse
Väikesel YouTube'i kasutajate alamhulgal on võimalus YouTube'i mobiilirakenduses ja lauaarvutite veebiliideses. Nagu teatas Androidi politsei , see on Google'i poolne eksperiment. Praegu on ebaselge, kas YouTube kavatseb selle lõpuks kõigile avaldada.
Piiratud testis osalevad inimesed ei pea midagi tegema-see on serveripoolne muudatus, mis ei vaja rakenduste värskendamist. Sait teatas, et nägi ingliskeelsete videote automaatset tõlkimist nii portugali kui ka türgi keelde. Funktsioon tõlgib automaatselt videote pealkirjade, kirjelduste ja subtiitrite teksti.
Peagi saabub tugi rohkematele keeltele
Võimalik, et need AI-toega kõne- ja tekstitõlked laienevad tulevikus paljudesse keeltesse. Lõppude lõpuks on YouTube'i liides lokaliseeritud enam kui 100 turule.
Lisaks sisaldab Google'i tõlketeenus veebis tohutult 109 keelt ja iOS -i ja Androidi mobiilirakendust, vastavalt postitusele. Märksõna Blogi.
Seotud: Veebitõlkijad, keda saate kasutada reaalses maailmas
Teenus võib soovitada tõlkeid 37 keelde foto kaudu, 32 keelde häälvestlusrežiimis ja 27 keelde otsevideo kaudu liitreaalsuse režiimis.
Seda silmas pidades on üsna ohutu eeldada, et automaatse tõlke funktsioon, mida YouTube praegu katsetab, põhineb samal tõlkimismootoril.
Google laiendab reaalajas subtiitreid
Google tõi hiljuti oma Chrome'i brauserisse sarnase keele tõlkimise funktsiooni. Chrome'i reaalajas subtiitrid kasutavad seadmes töötlemist, et tõlkida brauseris esitatav heli reaalajas, ilma et peaksite Google'i pilve midagi üles laadima.
Sarnane funktsioon on olnud saadaval teatud Android -nutitelefonides, sealhulgas Google'i enda Pixeli liin, Samsungi Galaxy S20 seeria, OnePlus 8 rida ja muud seadmed. Ja tavalisel Google'i moel töötavad Androidis reaalajas subtiitrid isegi telefonikõnedega.
Jaga Jaga Piiksuma E -post YouTube Mobile hakkab pakkuma üksikasjalikke videokvaliteedi valikuidNüüd saate mobiilse andmeside ja WiFi jaoks määrata erinevad video voogesituse vaikeseaded.
Loe edasi Seotud teemad- Tehnikauudised
- Meelelahutus
- Youtube
- Tõlge
- Meedia voogesitus
Christian on MakeUseOf.com kirjanik, kes on spetsialiseerunud kõikidele tarbetehnoloogia aspektidele, pöörates erilist tähelepanu kõikidele asjadele Apple ning iOS ja macOS platvormid. Tema missioon on aidata inimestel tehnoloogiat maksimaalselt ära kasutada, luues kasulikku sisu, mis erutab, teavitab ja õpetab MUO lugejaid.
tasuta filmide vaatamine ilma allalaadimata või registreerimataVeel Christian Zibregilt
Telli meie uudiskiri
Liituge meie uudiskirjaga, et saada tehnilisi näpunäiteid, ülevaateid, tasuta e -raamatuid ja eksklusiivseid pakkumisi!
Tellimiseks klõpsake siin